Servicios

Transcripcción

El audio y el vídeo son formatos muy cómodos a la hora de consultar información. Pero cuando queremos posicionar esa información en buscadores de Internet o trasladarla a formatos impresos, el audio y el vídeo no nos sirven.

En estos casos, la solución pasa por transcribir los textos, algo que tiene multitud de aplicaciones: subtítulos, textos para páginas web, catálogos o folletos, lectura de ponencias o conversaciones, traducción a otros idiomas… Porque, una vez transcrito un texto, además de poder editarlo, su uso nos abre muchas posibilidades.

Así lo hemos hecho en Alpha Translations con nuestros vídeos: hemos transcrito y adaptado su contenido a nuestro catálogo y la web. De este modo posicionamos mejor su contenido y llegamos a un público más amplio y más variado, tanto a quienes prefieren el vídeo a la hora de informarse como a quienes prefieren disfrutar de la lectura.