Servicios

Transcripció

L’àudio i el vídeo són formats molt còmodes a l’hora de consultar informació. Però quan volem posicionar aquesta informació als cercadors d’Internet o traslladar-la a formats impresos, l’àudio i el vídeo no ens serveixen.

En aquests casos, la solució consisteix a transcriure els textos, quelcom que té multitud d’aplicacions: subtítols, textos per a pàgines web, catàlegs o fullets, lectura de ponències o converses, traducció a altres idiomes… Perquè, un cop transcrit un text, a més de poder-lo editar, el seu ús ens obre moltes possibilitats.

Així ho hem fet a Alpha Translations amb els nostres vídeos: n’hem transcrit i adaptat el contingut al nostre catàleg i la web. D’aquesta manera en posicionem millor el contingut i arribem a un públic més ampli i més variat, tant als qui prefereixen el vídeo a l’hora d’informar-se com als qui prefereixen gaudir de la lectura.