Servicios

Sous-titrage et doublage

Internet, c’est surtout du texte, mais aussi de la vidéo, et nous ne nous trouvons pas toujours dans un endroit où nous pouvons écouter tranquillement cette vidéo, ou nous n’en connaissons pas forcément la langue.

Pour surmonter ces difficultés, les sous-titres peuvent nous aider. Ils nous permettent de savoir ce qui est dit dans une vidéo, soit pour pouvoir la regarder en silence ou dans des environnements très bruyants, soit pour comprendre ce qui est dit dans une autre langue. De cette façon, la vidéo est vue et comprise par un plus grand nombre de personnes, et nous obtenons ainsi une plus grande diffusion.

Montrez-nous vos vidéos, nous aimerions les voir et commenter avec vous comment nous pouvons améliorer le nombre et la durée de leurs visualisations.