Traducción técnica

ALPHA TRANSLATIONS comenzó en 1995 como agencia de traducciones especializada en la traducción técnica de manuales, memorias e informes técnicos de maquinaria y de las TI. Desde entonces, la agencia ha ido creciendo y aumentado su catálogo de especialidades técnicas hasta llegar a cubrir prácticamente cualquier campo de la traducción técnica en los principales idiomas. Estos inicios y nuestra ya larga presencia en el mercado nos confieren el grado de especialistas en la traducción técnica.

Nuestro abanico de especialidades cubre las principales necesidades de la empresa: tecnologías de la información y la comunicación, industria, comerciales, jurídicas, financieras, sanidad (medicina y farmacia), turismo y alimentación. Ya se trate de manuales, normativas, procedimientos, informes, software o programas de ordenador, catálogos técnicos, memorias, plataformas y páginas web, estudios, ponencias, artículos, hojas de producto o prospectos, en ALPHA TRANSLATIONS disponemos del profesional adecuado para realizar este trabajo.

Las lenguas de trabajo en ALPHA TRANSLATIONS son todas las oficiales de España y la Unión Europea: alemán, búlgaro, catalán, checo, croata, danés, eslovaco, esloveno, español (o castellano), estonio, euskera (o vasco), finés, francés, gallego, griego, húngaro, inglés, irlandés, italiano, letón, lituano, maltés, neerlandés, polaco, portugués, rumano y sueco. A estas lenguas también hay que añadir ruso, chino, japonés y árabe, lo que significa que ALPHA TRANSLATIONS está capacitada para traducir entre más de 30 idiomas, sin contar las posibles variantes lingüísticas.

Además del servicio de traducción técnica, en ALPHA TRANSLATIONS también puede contratar los de interpretación, localización, transcripción, corrección de estilo y subtitulado.